Mors kokebokHovde 1937

Bla i boka

Boka slik den ligger oppslått. Alle 272 sidene er fotografert; de som er transkribert, kan klikkes i faksimilen.

SIDE 2 – 3

Arbudsregler

SIDE 4 – 5

Håndmål

SIDE 6 – 7

Maling av kjøtt og fisk, Stekt fisk med løk, Fiskesuppe

SIDE 8 – 9

Råsalat I, Flatbrød, Tebrødstenger, Fersk kjøtt- lapskaus, Rabarbergrøt. I

SIDE 10 – 11

Korint kake, Havre makroner, Appelsinmarmelade, Grønnsaksuppe

SIDE 12 – 13

Pannekaker, Grøt av byggmel, Franskbrød. Rundstykker. I, Rundstykker II, Smultringer

SIDE 14 – 15

Fiske kaker, Brun saus, Kokt fersk torsk, Trondhjemssuppe

SIDE 16 – 17

Sursild, Lefser I, Havrekjeks av gryn, Falsk honningkake, Karbonade med poteter

SIDE 18 – 19

Songraut, Saftsaus, Vafler. I (restevafler), Anis kringler, Stekt spekesild

SIDE 20 – 21

Kålstuving, Saftsuppe, Bladkrans, Saupsuppe

SIDE 22 – 23

Sildsalat, Små bakepulver kavringer, Sandtopper, Kalvefrikase

SIDE 24 – 25

Eplegrøt, Krabbe lurer, Leverkaker, Testokker

SIDE 26 – 27

Brun suppe, Melboller, Brun saus, Stekte epler, Sandkaker

SIDE 28 – 29

Bankekjøtt, Sur kål av kålrabi, Ølsuppe, Knekkebrød, Kokt røkt hyse

SIDE 30 – 31

Mor monsen kake. —, Ingefær kaker, Horn med gjær, Kokt skinke, Kokt Kveite

SIDE 32 – 33

Rull i panne, Råsalat II, Sagogrøt, Rislapper

SIDE 34 – 35

Saltfisk-buding, Rulle kake, Skornhavring I, Får i kål

SIDE 36 – 37

Sukkra apelsiner, Saup monker, Sausekjøtt av kalv, Brød suppe, Sirupsnipper

SIDE 38 – 39

Appelsinsaft, Sildgryn, Fløteomelett, Sukkerkavring

SIDE 40 – 41

Havregrynkake, Gomme, Fisk i form, Fiskesuppe. 2

SIDE 42 – 43

Vinerbrød (lettvinte), Finbrød, Ribbe, Surkål

SIDE 44 – 45

Hermetisk stikkelsbær, Vaniljesaus I, Havrekjeks av byggmel, Bønnekake, Brun tomatsaus

SIDE 46 – 47

Citronsuppe, Sprutbakelse, Småkranser m/ grovmel, Epleris i form

SIDE 48 – 49

Fyrstekake, Fattigmann, Sodd

SIDE 50 – 51

Løksaus, Fiske ball m/ lever, Hvit saus, Lagdesert

SIDE 52 – 53

Mørlefse, Kaviar, Karbonaderull

SIDE 54 – 55

Eggrøre, Griliert kalvekjøtt, Byggrynsuppe, Fastelavensboller, Eggkrem, Mandelmasse

SIDE 56 – 57

Kringle, Saltfiskfrikase, Rabarbersuppe, Øl

SIDE 58 – 59

Kjøttkake, Russegrøt, Lauper, Hjortetak

SIDE 60 – 61

Songrøt, Sild i form, Møsmørsuppe, Bordstabler

SIDE 62 – 63

Fiskedeig, Fiskekraft, Flesk i form, Nypsuppe

SIDE 64 – 65

Skuverbrød, Bifflapskaus. I, Kjelost, Råmelks vafler, Saup - møsmør

SIDE 66 – 67

Julekake, Grønnertersuppe, Råmelkspannekake, Skons

SIDE 68 – 69

Almindelig såpe, Kokt nysaltet skrei, Gulrotstuving, Risgrynsuppe, Sviskegrøt, Appelsinkake

SIDE 70 – 71

Glasur, Roset bakels, Stekt flyndre, Kålrabistuvning, Kokt ris med bærkompott

SIDE 72 – 73

Havreterter, Fiskeboller med rekesaus, Oksestek

SIDE 74 – 75

Vingele, Vanilje saus, Saftgele, Karamellpudding

SIDE 76 – 77

Saus til karamellpudding, Appelsinfromasj, Fløtekjeks, Saltkjøtt-lapskaus

SIDE 78 – 79

Helgryn saftsuppe, Lagkake, Kalvekjøtt kaker, Brun saus, Brødfromasje, Saft saus

SIDE 80 – 81

Tekake m/gjær, Kjøttstuing, Potetrand

SIDE 82 – 83

Gulrotsuppe, Lettvint riskrem, Fersk fisk - budding, Kokt fiskekaker, Sagosaftgrøt

SIDE 84 – 85

Salat m/ majones, Tekake m/ egg, Fine vaffler

SIDE 86 – 87

Loff m/ vann (sykekost), Loff m/ melk, Stuva kjøtt

SIDE 88 – 89

Terter, Vannbakels

SIDE 90 – 91

Fiskeball m/ suppe, Sild ball, Eplesuppe

SIDE 92 – 93

Marvposteier, Semulegrøt, Krystaller

SIDE 94 – 95

Kransekake, Marsipan, Kransekaken

SIDE 96 – 97

Kalve Karbonade, Blomkålsuppe, Gora m/ byggmel

SIDE 98 – 99

Risgrøt, Fisk i fetgryte, Tartarsmør, Hvetboller, Form kake I

SIDE 100 – 101

Serine kake, Smørgrøt, Spekepølse (av hestekjøtt), Kryddeforhold

SIDE 102 – 103

Medisterdeig (til kaker og pølser) I, Medisterdeig II, Kotteletter, Ribbe, Tonga, Nakkestk, Innmatpølser

SIDE 104 – 105

Sylte, Liverpostug, Smult

SIDE 106 – 107

Sosisser, Blodpannekake, Bucalaao, Sago melksuppe, Rabarber ris

SIDE 108 – 109

Berliner boller, Eggkrem, Mandelmasse, Svisker masse, Vienerbrød

SIDE 110 – 111

Saltkjøtt m/ bønner, Toalettsåpe, Kjøttpudding, Epler m/ brød på Vase

SIDE 112 – 113

Mandelstenger, Lys tomatsuppe, Brødpudding, Vann kringler

SIDE 114 – 115

Skinkestek, Rømmegrøt, Kapersaus, Bl. fruktgrøt

SIDE 116 – 117

Spekesild kaker, Bygg mels saft suppe, Stekt ryper

SIDE 118 – 119

Kylling, Fiske dombaler, Råmelks pudding, Bettasuppe, Råmelks karamellpudding

SIDE 120 – 121

Fiskestuing, Ryper, Karamellpudding m/ små kaker, Vørterkake I

SIDE 122 – 123

Okseslakdning, Opdeling av lår

SIDE 124 – 125

Blodklubb, Okserull, Smør brød kjøtt lake, Leverbiff, Stekt nyrer

SIDE 126 – 127

Karbonader II, Kjøttkaker, Bankekjøtt, Uekte benløse fugler, Middagspølser, Ekte benløse fugler

SIDE 128 – 129

Sause kjøtt, Herm, Blodpølse, Innmathakk

SIDE 130 – 131

Smør brød pølser, Melke papp, Klippfiskpudding

SIDE 132 – 133

Helgryns frukt grøt, Byggmels saftsuppe, Okse filet m/ løk, Fin kjøttdeig til boller. pud. timbaler,, Klar kjøttsuppe, Franskbrød pudding

SIDE 134 – 135

Napolons kake, Røyke pølser, Farsert tunge, Biff m/løk

SIDE 136 – 137

Kjøtt i aspic, Okse filet, På bordet selskaps frokost

SIDE 138 – 139

Anvisning i smøring av selskapssmørbrød, Potetball, Bygg-gryn. m krem, Sesterkringle (Velskringle)

SIDE 140 – 141

Sause kjøtt av saltkjøtt, Honning kake, Fisk i form m/ hvit saus

SIDE 142 – 143

Eplepai, Kan lages til av rabarbra, Av tøre frukter, Kjøtt med rislokk, Kokus makroner

SIDE 144 – 145

Plukk fisk. I, Rulle kake m/ smørkrem, Pleskener, Kjøtt og bønne kaker

SIDE 146 – 147

Grønnsakslapskaus, Irsk stuing, Risgryns kake, Brun suppe

SIDE 148 – 149

Egg boller, Flesk panne kake, Havregryns-stenger, Fåre stek

SIDE 150 – 151

Fløterand, Prinsesse kake, Marmorkake

SIDE 152 – 153

Helstekt sei, Brødsuppe II, Testokker II (Snar kaker), Flesk m/saus

SIDE 154 – 155

Peppernøtter, Mål på stekepannen og skuffer, Kalvekyllinger, Agurksalat

SIDE 156 – 157

Rabarbrokompott, Berlinerkranser, Kjøttdeig til fylt kålhoder, Egge hvite kake

SIDE 158 – 159

Spekesildkaker, Purresuppe, Julekake II, Formkake til kongestammene

SIDE 160 – 161

Forloren hare, Karve kålsuppe, Eple omelett

SIDE 162 – 163

Feksild kaker, Potet terter, Bolle melk, Sukkerbrød, Formkake til bløtkake

SIDE 164 – 165

Bløtkake I, Bløtkake II

SIDE 166 – 169

Kalvestek, Sjokolade fromasj, Kleppsuppe, Saltfisk-ball, Lutfisk

SIDE 170 – 171

Stekt fisk m/saus, Smørkranser, Blodpudding, Spekka dyrerygg

SIDE 172 – 173

Kalverygg, Fårerygg, Fersksildboller, Bønnestuing, Kokt laks

SIDE 174 – 175

Salat m/rømme, Varm potetsalat, Rabarbragrøt, Lever som fugl

SIDE 176 – 178

Makaroni stuing, Kaffe kake, Mølsgrøt

SIDE 179 – 180

Riskrem, Makaronisalat, Furulysalat, Krumkake

SIDE 181a – 181b

Lefse, Ris topper, Kakao kake, Chokolade kake, Gode råd

SIDE 182 – 183

Form kake, Potets.mel topper, Små form kaker, Preste kjeks

SIDE 184 – 185

Annus kake, Julekake i form, Sjokoladekake, Sjokoladekrem

SIDE 186 – 187

Formkake I, Formkake II, Vienerbrød stenger, Leivkake, Kokoskaker

SIDE 188 – 189

Skriverfruens kaffekaker, Salt kake, Deilig kake

SIDE 190 – 191

Telefon kake, Studenter stump, Toska kak

SIDE 192 – 193

Tropisk Aroma, Tropisk fyll og glasur, Brune kaker, Pepperkaker

SIDE 194 – 195

Kokos-stenger, Mias - kaker, Havregryns kjeks, Kjeks

SIDE 196 – 197

Tynne lefser, God råd, Trøffelkake

SIDE 198 – 199

Havre marv kjeks, Gorå, Fiken kake

SIDE 200 – 201

Jubeleumskake for Knoll og Tott, Ettermiddagskake, Koriander nøtter, Rød beter salat

SIDE 202 – 203

Lyn - kake, Havre pletter, Koriander

SIDE 204 – 205

Berits brune pinner. (ca. 75 stk.), Kaffekake

SIDE 206 – 207

Levr postei, Gode smultringer, Øl, Lefse

SIDE 208 – 209

Krumkaker (fra N. U.), Grovbröd, Krydder sild, Rå blå bær saft

SIDE 210 – 211

Oste rett, Mor - mensen, Konfekt kake, Glasur, Dansk mokkakake, fyll

SIDE 212 – 213

Nøtte kake, Glasur, Mandel kake, Nord lans lefser

SIDE 214 – 215

Sol leiv lefse, Sinse tuter

SIDE 216 – 217

Middager, Middager, side, side

SIDE 218 – 219

, , Supper,

SIDE 220 – 221

, Baking,

SIDE 222 – 223

Bakning, , Forskjellig,

SIDE 224 – 225

, Dessert,

SIDE 226 – 227

, Stuinger

SIDE 228 – 229

Bakning, , Gjærkringle

SIDE 230 – 231

Anis kringler, Lever postei

SIDE 232 – 233

Krydderkake, Ta mayones, Mokk rullekake, Mors lefser

SIDE 234 – 235

Myk pepperkake,

SIDE 236 – 237

Vi baker noe godt til lørdagskaffen, Tyske skiver

SIDE 238 – 239

Seilaks, Eplekake, Rosetter

SIDE 240 – 241

Eple kake m/mye godt,

SIDE 242 – 243

Selskapskaramller, Kalii permangan,, Skinke, Spekekjøtt, Sauebog, Sideflesk, Spekepølser

SIDE 244 – 245

Smørbrødpølse, Lammematpølse, Grisehode, Hyse og tork, Rogn til kaviar, Til all røyking, Til skinke og spekekjøtt

SIDE 246 – 247

Alm tyttebærsyltetøy, Tyttebær m/ epler, Tyttebær m/ gresskar, Rørte tyttebær, Tyttebær under vann, Kokt tyttebærGrøt, Rå rørt tyttebærgele

SIDE 248 – 249

TyttebærGele - kokt, Tyttebæra, Gelesyltetøy av tyttebær, Sylta gresskar, Greskarmarmelade

SIDE 250 – 251

Eple og greskarmarmelade, Ribs syltetøy, Rørt ribs, Ribs kompott, Ribs på flasker, Kokt ribsgele

SIDE 252 – 253

Rå ribsgele, Stikkelsbærsyltetøy, Stikkelsbær og blåbær, Kokt stikkelsbærgele, Stikkelsbær på fl, Tyndt stikkelsbærsyltetøy, Hermetiske stikkelsbær, Stikkelsbær og solbærsyltetøy

SIDE 254 – 255

Alm. blåbærsyltetøy, Tynnt blåbærsyltetøy, Rørt blåbær, Blåbær på flasker, Solbærsyltetøy, Kokt solbærgele, Solbær på fl, Rørt solbær, Alm Jorbærsyltetøy

SIDE 256 – 257

Jorbærsyltetøy, Jorbærmarmelade, Bringebærmarmelade, Hermetiske Jorbær I, Hermetiske Jorbær II, Rørt jordbær, Bringebærsyltetøy I, Bringebærsyltetøy II

SIDE 258 – 259

Rørt bringebær, Multe syltetøy, Multe grøt, Herm multer, Nypelomos, Nypesyltetøy, Sylta grønne tomater, Herm. eplekompot

SIDE 260 – 261

Rips og bringebærgele. (Svært godt), Rognbærsyltetøy m/ epler, Rognbærgele, Herm. plommer, Kirsebærsyltetøy, Herm. kirsebær, Kirsebærsaft

SIDE 262 – 263

Kokt saft av, Gjæra saft av, Rå saft,

SIDE 264 – 265

Saft trekt ut med sukker av, Tyttebær, Husholdnings-saft. (2 gangs saft), Mos, Flaske lakk. (Billigt), Svovling

SIDE 266 – 267

Merkning, , Rabarbra smør, Rabarbra marmelade, Rabarbra syltetøy

SIDE 268 – 269

Rabarbra i vann, , Rabarbra saft, Frukt is, Vanilje is, Frysebl til is

SIDE 270 – 271

Apelsin is, Citron is, Kaffe is, Sjokolade is, Apelsin is, Bringebær og jordbæris

SIDE 272 – 273

Hegg bær likør, Fiken vin, Apelsin vin, Potets vin

SIDE 274 – 277

Solbær sylte tøi, Rød bet vin, Kaffe