Ribbe
Mors kokebok · Jenny Hofstad, Hovde 1937 · side 43 i originalboka · morskokebok.no

De tre siste ingredienslinjene er egentlig en serveringsanvisning («sarveres med fet fra pannen») og et tilbehør («sylta grønne tomater»), skrevet i ingrediensspalten.
Usikre lesninger
sarvereskan også leses «serveres». Andre bokstav er en tydelig rund a-form, ikke e.fetkan også leses «fett», «fut». f-e-t med én t.suppeausekan også leses «suppeøse», «suppeauser». Sammensatt ord skrevet i ett; siste stavelse utydelig.10kan også leses «16», «40». «slåes over hvert 10 min» — tosifret, leses klart som 10 ved 2,4x zoom, men står tett inntil ordet foran.
- Porsjoner
- 6
- Tid
- 3 t 30 min
Porsjoner og tid er mine anslag. Boka oppgir det ikke.
Ingredienser
Porsjonstallet er mitt anslag, ikke hennes. Boka oppgir det ikke. 2 av 6 linjer har ingen mengde å gange — de står uendret.
- ca 2 kgribbe
- ca 3 tssaltFramgangsmåten sier aldri når saltet skal på. Håndmålstabellen på side 5 har ingen ts-linje, så målet står som hun skrev det. Læreboka fra Statens Lærerinneskole i Husstell (1933) setter 1 ts salt til 5 g.
- 1 tspepperGjentakelsestegnet viser tilbake til teskjeene på linja over. Framgangsmåten sier aldri når pepperen skal på.
- 1 suppeausevannDette målet får jeg ikke regnet om. «Suppeause» står ikke i håndmålstabellen på side 5, boka sier ikke hva den rommer, og siste stavelse i ordet er dessuten utydelig i håndskrifta.
- ikke oppgittfeitt fra pannaStår i ingrediensspalten hennes, men er egentlig en serveringsanvisning: «sarveres med fet fra pannen».
- ikke oppgittsylta grønne tomaterTilbehør, skrevet i ingrediensspalten uten mengde.
Framgangsmåte
- Vask og tørk kjøttet.
- Legg ribba i en oppvarmet panne.
- Stek den ca 20–30 minutter.
- Slå så vannet over, og sett ribba i stekeovnen i 2–3 timer.
- Øs vannet og feittet over hvert tiende minutt.
- Skjær ribba opp i passe stykker.
- Server med feittet fra panna og sylta grønne tomater.
Salt og pepper står i ingredienslista, men framgangsmåten sier aldri når de skal på. Ovnsvarme oppgir hun ikke. Vannmålet «1 suppeause» lar seg ikke regne om; se forklaringa i lista. Steketidene — 20–30 minutter i panna og 2–3 timer i ovnen — er hennes egne og står i stega. Porsjonstallet og tidstallet nedenfor er mitt anslag for hele arbeidet.
