Semulegrøt
Mors kokebok · Jenny Hofstad, Hovde 1937 · side 93 i originalboka · morskokebok.no

Skrevet med blekk, men tynnere penn enn side 92. Tittelen er understreket med bølgestrek. Metoden står i høyre kolonne til og med «over varmen så det», og går så over i full sidebredde de tre siste linjene. «15-20 min» er skrevet mindre og klemt inn i ytterkanten av arket.
Usikre lesninger
Semulegrøtkan også leses «Semulugrøt», «Semulegaøt». Tittelen, forstørret ca 2,7x pr bokstavgruppe. Sjette tegn er en bue som kan være e eller u, og tegnet foran ø leser jeg som hennes r, men isolert ser det ut som a.semuligrynkan også leses «semulegryn», «semuljegryn». Forstørret ca 2,5x. Her ligger nedløkkene fra «1½ l melk» oppi ordet, så det er vanskelig. Samme ord står klart på side 100 («i semuligryn», forstørret ca 2,2x): s, e, m, u med strek over, l, prikket i, g, r, y med strek over, n. Altså «semuligryn».grynenekan også leses «gryona», «gryna». «grynene drysses på». Forstørret ca 2,3x: g med nedløkke, så et rundt tegn med innstrek (hennes r), y med nedløkke, en lukket bue, en bue og en avsluttende rund form. Står helt ute i ytterkanten der arket buer seg.smørretkan også leses «smøret». «Så haes smørret salt og sukker i». Forstørret ca 1,2x; det ser ut som dobbel r.15-20«Koker under lok 15-20 min». Forstørret ca 2,5x. Begge tallene er entydige; 1-tallet har flagg, 5-tallet har åpen mage. Tallene er skrevet med mindre skrift enn resten og klemt inn helt ytterst.
- Porsjoner
- 6
- Tid
- 35 min
Porsjoner og tid er mine anslag. Boka oppgir det ikke.
Ingredienser
Porsjonstallet er mitt anslag, ikke hennes. Boka oppgir det ikke. 2 av 8 linjer har ingen mengde å gange — de står uendret.
- 1½ lmelkUforandret.
- 130 gsemulegrynUforandret. Hun skriver «semuligryn»; håndmålstabellen på side 5 har ingen linje for semulegryn.
- 1 tssmørHåndmålstabellen på side 5 har ingen ts-linje, så målet står som hun skrev det.
- ikke oppgittsaltHun skriver «litt salt» og oppgir ingen mengde.
- 40–50 gsukkerUforandret. Håndmålstabellen side 5 setter 1 dl sukker til 80 g, så 40–50 g svarer til om lag ½ dl.
- 2eggUforandret.
- 4–5 dråpermandeldråper«mandeldr.» er mandeldråper, og hun teller dråpene.
- ikke oppgittsaftsausStår bare til slutt i framgangsmåten, uten mengde.
Framgangsmåte
- Kok opp melka.
- Drys grynene i og rør godt, så det ikke klumper seg.
- La det koke under lokk i 15–20 minutter.
- Ha så i smøret, saltet og sukkeret, og egget som er pisket litt.
- Sett det over varmen så det kommer på kokepunktet.
- Ha i mandeldråpene etter at det er tatt av varmen.
- Ha grøten i glasskål og server den med saftsaus.
Ingredienslista har to egg, men framgangsmåten skriver «egget» i entall. Koketida på 15–20 minutter er hennes og står i steget; tidsanslaget mitt dekker hele arbeidet.
