Kokt ribsgele
Mors kokebok · Jenny Hofstad, Hovde 1937 · side 251 i originalboka · morskokebok.no

Blekk, samme tynne, høyrehellende kursiv som på side 246-250. Sida er satt opp i to spalter: en smal mengdekolonne til venstre og framgangsmåten til høyre, på de samme linjene; avsluttende setninger løper i full bredde under begge spaltene. Hver overskrift er understreket med bølgestrek. Nederste oppføring på sida. Tre linjer i mengdekolonnen og tre metodelinjer til høyre; resten løper i full bredde under. Første mengdelinje, «ribs i vannbad», er understreket med en rett strek, ikke med bølgestrek som overskriftene, og står i mengdekolonnen. Ingen gjentakelsestegn. Oppføringa slutter uten punktum nederst på sida, på «istedenfor å koke»; side 252 begynner med en ny understreket overskrift, så dette er trolig ikke en oppskrift som fortsetter.
Usikre lesninger
800 g - 1 kg sukkerkan også leses «300 g - 1 kg sukker», «800 g - 1 kg sukker.». Zoomet 4x. Åttetallet er to kryssende løkker, ikke en lukket treer, og begge nullene er runde og lukkede.ca 5 min.kan også leses «ca 6 min.», «ca 5 min». Zoomet 6x. Et bart femtall uten null etter seg. Et bart femtall og en sekser er nesten identiske i denne hånda - begge er en stengel som faller ned i en lukket løkke - og regelen sier at dette alltid skal til kontroll i boka. Formen her har en lang vannrett topplinje som stikker ut til høyre, som femtallet i «375» på side 250.den ne måtenkan også leses «denne måten». Zoomet 3,5x. Oppholdet mellom «den» og «ne» er like bredt som ordmellomrommene ellers på linja, og ordet er derfor ført delt. Hun deler sammensatte ord ofte.flanelskledekan også leses «flonelsklede», «flanellsklede». Zoomet 3,5x og sammenliknet med «flanelsplagg» på side 252, som har nøyaktig samme bokstavform. Vokalen etter fl er en lukket bolle, lest som a.varm badkan også leses «vannbad», «varmbad». Zoomet 1,65x. To ord, med tydelig mellomrom. Mengdelinja over skriver derimot «vannbad» i ett.settkan også leses «Sett». Liten s etter punktum. Zoomet 1,65x.trekkenkan også leses «trekka». Zoomet 2,6x. t-r-e-k-k-e-n, punktum etter.
- Porsjoner
- 3
- Tid
- 5 min
Porsjoner og tid er mine anslag. Boka oppgir det ikke.
Ingredienser
Porsjonstallet er mitt anslag, ikke hennes. Boka oppgir det ikke. 1 av 3 linjer har ingen mengde å gange — de står uendret.
- ukjentribs i vannbadBoka skriver «ribs i vannbad» som første linje i mengdekolonnen, understreket med en rett strek. Hun oppgir ingen mengde bær, og hun sier ikke hvor mange liter bær som skal til for å gi literen saft.
- 1 lsaftBoka skriver «1 l saft».
- 800 g-1 kgsukkerStår: «800 g - 1 kg sukker»
Kan også leses: «300 g - 1 kg sukker» eller «800 g - 1 kg sukker.»
Zoomet 4x. Åttetallet er to kryssende løkker, ikke en lukket treer, og begge nullene er runde og lukkede.Boka skriver «800 g - 1 kg sukker». Åttetallet er to kryssende løkker, kontrollert mot sidebildet. Spennet er hennes.
Framgangsmåte
- Ha bæra i en krukke.
- Sett den med lokk over i varm bad.
- La den koke på denne måten til den har safta seg godt.
- Sil gjennom et flanelsklede.
- Kok safta med sukker omkring 5 minutter.
- Skummes godt.
- Er ferdig når litt stivner på et fat i trekken.
- Kan røres med sukker istedenfor å koke.
Mengdene er hennes, i liter og gram, så det er ingenting å regne om. Bæret er ført som ribs i hele bolken. Bokstaven mellom r og b er sett i oppforstørring og er en smal oppstrek med prikk over i overskriftene, mens e-en hennes er en bredere bue. Ordet står sytten ganger i bolken, og lesninga bør bekreftes i den fysiske boka. Mengdelista og framgangsmåten går ikke helt i hop. Lista oppgir en liter saft, mens framgangsmåten begynner med bæra safta kommer av, og boka sier ikke hvor mye bær som skal til. Mengdelinja skriver «vannbad» i ett ord, framgangsmåten «varm bad» i to, med tydelig mellomrom. Begge formene står som de står. Hun deler sammensatte ord ofte, og «denne» er skrevet som «den ne» over et mellomrom på linja. Minuttallet er et bart femtall uten null etter seg. Slike er nesten identiske med en sekser i denne hånda, og tallet er kontrollert mot sidebildet. Anslaget på tre glass er vårt, regnet av hennes egne mengder: en liter saft og opp mot ett kilo sukker gir omkring halvannen liter ferdig gele, nok til tre halvliters glass. Tida er hennes, omkring 5 minutter for kokinga av safta med sukkeret. Hun sier ikke hvor lenge bæra skal stå i vannbadet.
