Mors kokebokHovde 1937
← forrige50 av 555neste →Se sida i bokaAlle oppslagene

Sandkaker

Mors kokebok · Jenny Hofstad, Hovde 1937 · side 27 i originalboka · morskokebok.no

BakstSmåkaker
Sandkaker, Mors egen skrift
Mors egen skrift, side 27. Klikk for å se den større.
Tid
40 min

Tid er mitt anslag. Boka oppgir det ikke.

Ingredienser

  • 200 gmargarinBoka skriver «200 gr marg». Ingen omregning.
  • 200 gsukkerBoka skriver «200 «» med ditto-tegn for «gr» fra linja over. Ingen omregning.
  • 1 stkeggBoka skriver «1 egg». Ingen omregning.
  • 50 gmandlerBoka skriver «50 gr mandler». Håndmålstabellen setter 1 mandel til 1 g, så dette er omtrent 50 mandler.
  • 250 ghvetemelBoka skriver «250 gr hv.mel». Ingen omregning.
  • ½ tsbakepulverBoka skriver «½ ts bakepulver». Håndmålstabellen har ingen teskjelinje, så jeg lar målet stå som det er. Håndmålstabellen på side 5 har ingen ts-linje, så målet står som hun skrev det. Læreboka fra Statens Lærerinneskole i Husstell (1933) setter 1 ts bakepulver til 5 g.

Framgangsmåte

  1. Rør margarinen og sukkeret hvitt.
  2. Pisk egget.
  3. Varm mandlene og mal dem.
  4. Sikt det tørre oppi.
  5. Trykk deigen ut i sandkakeformer.
  6. Stek kakene pent brune.

Deigen veier ca 700 g og gir etter mitt anslag omtrent 40 sandkaker. Jeg oppgir ikke porsjoner, fordi boka ikke gir grunnlag for det på en småkakebakst. Boka oppgir verken steketid eller ovnstemperatur; mitt anslag er ca 20 min ved 175 °C, og tidsanslaget nedenfor bygger på det.

Ingen bilde ennå
Har du laget den? Send bilde!
← forrige50 av 555neste →Se sida i bokaAlle oppslagene

Historien bak retten

Sandkaker

Det Norske Akademis ordbok definerer sandkake som en tørr småkake av smør, sukker, mel og malte mandler, stekt i små former, og fører navnet til kakens sandaktige konsistens1. Ingredienslista her er den samme, med margarin i den første posisjonen.

Ordboka siterer Alf Prøysen i 1964 om smultringer og goro og sandkaker på fatet1. Store norske leksikon fører sandkaker opp blant de ovnsbakte kakene i det gamle regnestykket om sju slag, der tommelfingerregelen var en noenlunde lik fordeling av jernstekte, smultkokte og ovnsbakte kaker2.

Melkespannet

Kjøkkenet

«Trykkes i sandkakformer» forutsetter et sett former. Telemark Museum har et slikt sett fra Bamble: femti runde aluminiumsformer, 6,5 cm i diameter og 2,0 cm høye, i en sylindrisk boks med merket Aanonsen og en sandkakeoppskrift trykt på baksiden3.

«Stekes pent brune» oppgir verken temperatur eller tid. Leksikonet knytter framveksten av småkakebakingen til støpejernskomfyrene på 1800-tallet og til lettere tilgang på hvetemel, margarin og sukker2.

Vet du noe om denne retten?

Mor ble 106 år, og det er mange som har spist maten hennes. Noen husker retter jeg bare har som skrift her. Kjenner du denne, eller kan du fylle et hull — skriv det her.

Kan du svare på et av disse?

Skriv noe

Jeg lagrer navnet og e-posten din for å kunne svare deg og kreditere deg. E-posten vises aldri på nettstedet. Slik behandler jeg opplysningene.